ayuda humanitaria - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

ayuda humanitaria - перевод на Английский

ASISTENCIA MATERIAL O LOGÍSTICA PARA PERSONAS NECESITADAS
Misiones humanitarias
  • Una soldado dando agua a una joven paquistaní.
  • Distribución de ayuda para aliviar la 
       [[hambruna]] que se sufría en 1877 en [[Bellary]], [[India]]; dibujo de la publicación 'The Illustrated London News' del 26 de mayo de 1877.

ayuda humanitaria         
(n.) = humanitarian aid, disaster relief, humanitarian assistance
Ex: The author identifies and describes a number of selected web sites that provide free information in the areas of health and humanitarian aid. Ex: Disaster relief work can be a once-in-a-lifetime opportunity to help people in need of your expertise and assistance. Ex: Humanitarian assistance is of cardinal importance for the victims of natural disasters and other emergencies.
humanitario         
CREENCIA EN EL VALOR DE LA VIDA HUMANA Y EN AYUDAR ACTIVAMENTE A OTROS SERES HUMANOS A MEJORAR LAS CONDICIONES DE LA HUMANIDAD
Humanitario; Humanitaria; Humanitarista
= humane, humanitarian, caring.
Ex: He interprets "alienation" as the "malaise that affects all of us, leaving us in some measure unable to operate in humane, supportive ways".
Ex: One is to believe, for instance, that the public library movement began in a passion of liberal and humanitarian zeal, and yet public libraries were generally cold, rigidly inflexible, and elitist institutions from the beginning.
Ex: Public library services to children from birth have an essential role in developing a caring, informed and competent adult society.
----
* ayuda humanitaria = humanitarian aid, disaster relief, humanitarian assistance.
* proyecto de ayuda humanitaria = relief project.
humanitarian aid         
MATERIAL OR LOGISTICAL ASSISTANCE FOR PEOPLE IN NEED
Aid worker; Aid workers; Humanitarian relief; Humanitarian assistance; Humanitarian Aid; Humanitarian response; Relief worker; Relief work; Succour; Humanitarian Assistance; Relief operation; Humanitarian service; Humanitarian charity; Humanitarian charities; Humanitarian supplies; Relief operations; Relief (humanitarian); Humanitarian efforts
Ayuda humanitaria

Определение

radionavegación
radionavegación f. Navegación basada en la utilización de radiofrecuencias para fijar el rumbo de *barcos y *aviones.

Википедия

Ayuda humanitaria

La ayuda humanitaria es una forma de solidaridad o cooperación, que generalmente es destinada a las poblaciones pobres, o a las que han sufrido una crisis humanitaria,[1]​ como los provocados por fenómeno naturales (sismos, tsunamis, etc.) o una guerra. Debe seguir los principios humanitarios de imparcialidad, neutralidad, humanidad e independencia operacional.

Esta forma de ayuda responde a las necesidades básicas o de urgencia: hambre, salud, reconstrucción de las infraestructuras tras un sismo, educación, protección de la infancia y poblaciones desfavorecidas, construcción o saneamiento de las redes de agua, construcción de las redes de comunicación, etc. Normalmente se distingue la ayuda humanitaria de urgencia de la cooperación para el desarrollo en función del contexto y las necesidades de cada país.

Esta ayuda puede ser económica o material: donación de materiales y equipamientos o comida de primera necesidad, envío de profesionales que intervienen directamente en el lugar, llamados cooperantes. Los enfoques basados en dinero en efectivo se han convertido en una estrategia cada vez más común para brindar asistencia humanitaria. Una revisión sistemática examinó la eficacia, eficiencia e implementación de estos enfoques en entornos de emergencia humanitaria. Dicha revisión resumió la evidencia de cinco evaluaciones de impacto, 10 estudios de eficiencia, y 108 estudios de barreras y ventajas en la implementación de asistencia humanitaria basada en transferencias de efectivo.

Los resultados de la revisión indican que las transferencias monetarias no condicionadas y los cupones alimenticios pueden mejorar la seguridad alimentaria de los hogares afectados por conflictos, inseguridad alimentaria y sequía. Asimismo, las transferencias monetarias conducen a mayores mejoras en la diversidad y calidad de la dieta que las transferencias de alimentos, aunque estas últimas tienen más éxito en aumentar la ingesta calórica per cápita. Por último, las transferencias monetarias tienen un menor costo por beneficiario que los cupones, los que a su vez tienen un menor costo por beneficiario que la distribución de alimentos en especie.[2]

La ayuda humanitaria puede provenir de:

  • Asociaciones (laicas o confesionales, incluso ideológicas) y las ONG humanitarias. Ambas suelen financiarse por donativos particulares o de empresas.
  • Los Estados u otras colectividades públicas.
  • Los organismos internacionales públicos, normalmente los que dependen de la ONU, la Unión Europea, etc.
  • Empresas.
Примеры употребления для ayuda humanitaria
1. Ahora Cuba y Espańa están mandando ayuda humanitaria.
2. Asimismo, Israel ha decidido no impedir la ayuda humanitaria internacional.
3. Todo ello manteniendo o incrementando la ayuda humanitaria.
4. Estamos desarrollando un paquete de ayuda humanitaria muy fuerte.
5. La ayuda humanitaria llega con regularidad a la población", señaló.